尊龙凯时平台入口升级版
- 云中锦书丨波兰前驻华大使的◄中华情当有人问起孔凡，能否讲讲哪些与中国的◄故事印象最深刻。
- 他一定会不假思索地回答：这样的◄故事太多了。
- 17岁前往中国留学，至今86岁的◄孔凡仍然时刻关注着中国。
- 对于⇝他而言，遥远的◄中国是老家，也是不舍的◄牵挂。
- 孔凡也想通过“云中锦书：我和中国的◄故事”全球征集活动，将自己的◄故事讲给大家听。
- 孔凡，这个中国名字的◄由来用孔凡的◄话来说，他的◄名字是一个容易写容易记的◄中国名字。
- 这个名字，是他在北大上学期间老师起的◄。
- 从北大到外交学院：外交家的◄思想自此萌芽在北大学习的◄一年里，为了提高中文水平，孔凡每天都会制定学习计划，还会把生僻字编成字典。
- 在不断努力和中国同学的◄帮⇝助下，他的◄中文水平快速提升。
- 基于⇝对国际关系的◄浓厚兴趣，他主动提出转学到外交学院，这一学就是五年。
- 在外交学院上学期间，中波两国政治经济文化交流频繁，由于⇝波兰驻华使馆没有翻译，孔凡就开始为各种外事活动做翻译。
- 从外交学院毕业后，孔凡回到了波兰进入波兰外交部，他一直在使馆从事与翻译和顾问有关的◄工作。
- 此后，在中波两国领导人互访活动中，孔凡多次担任翻译。
- 出任驻华大使：架设波中文化交流的◄桥梁“我热爱波兰，也热爱中国。
- 我认为，让两国人民增进了解，是建立友好关系的◄前提。
- ”孔凡一直致力于⇝中波两国人民的◄相互了解和文化交流，出于⇝对中国的◄热爱和了解，他迫切地想让更多波兰人了解中国，也希望更多中国人能了解波兰。
- 这也成为他作为驻华大使后的◄工作重心。
- 当时有很多中国学者翻译了波兰的◄优秀文学作品，他向波兰总统提议，对这些翻译家授予总统勋章，这也是中国学者第一次被授予波兰总统勋章。
- 在担任大使期间，孔凡不仅促成了中波首次合作拍摄电影《虎年之恋》，还促成了波兰华沙国家大剧院演职人员的◄首次访华，并演出了威尔第的◄歌剧《纳布科》。
- 此外，又支持中国文化部和中国音乐家协会举办了波兰音乐周，通过波兰钢琴家的◄演奏，让中国观众了解肖邦的◄古典音乐和现代曲目。
- 波兰马佐夫舍(Mazowsze)歌舞团是新中国第一个来华访问的◄外国歌舞团，2004年在孔凡担任大使的◄最后一年，马佐夫舍歌舞团再次来到中国各地巡演。
- 这些演出展示了波兰民族在音乐、歌舞等领域高超的◄水平和造诣，让中国人民领略了波兰民族音乐、歌舞的◄独特魅力，增进了中国人民对波兰文化的◄了解和对波兰人民的◄感情，体℗现出了文化外交的◄独特魅力。
- 此外，在大使馆的◄建议下，两国国家博物馆、国家图书馆之间也展开了交流活动。
- 中国与波兰学者举办过多次学术研讨会，共同对波兰历史、现代文学、电影、当代政治等问题进行探讨交流。
- 愿两国文化交流续写新篇章从1955年踏上中国土地的◄那一刻算起，孔凡已经和中国打了快70年的◄交道，他是中波友谊的◄见证者，更是亲历者和建设者。
- 如今的◄孔凡，依然时刻关注着远在万里之外的◄中国。
- 退休后，孔凡一直致力于⇝中波文化交流。
- 他不仅在波兰各大高校开设与中国有关的◄课程，进行讲学和讲座，还帮⇝助波兰第一家孔子学院讲授儒家文化。
- 他对中国文化的◄热爱也影响了许多学生，他们因此也爱上了中国。
- 孔凡说，希望未来波兰和中国能通过多方面多领域的◄交流合作，使两国人民进一步加深了解，让两国人民世世代代，永远友好下去。
- 记者|张娟(央视新闻客户端)。
- 云中锦书丨费尔南·阿莱萨：与中国有关的◄工作让我感到幸福费尔南·阿莱萨是一名由秘鲁外交部授权的◄翻译，曾在中国学习9年，回国后一直从事中西文翻译工作。
- 费尔南有很多中国朋友，他深爱中国古典文学，是一名京剧迷，他还收藏着上千✄本中国书籍。
- 费尔南说，中国有他青春岁月最珍贵的◄回忆，最宝贵的◄汉语启蒙，他曾翻译过数本中国诗集和儒家经典著作，他为毕生从事这份工作感到幸福。
- 他想通过总台“云中锦书：我和中国的◄故事”全球征集活动，分享他与中国的◄故事。
- 1973年到1976年，17岁的◄费尔南跟随在秘鲁驻华使馆工作的◄父亲前往中国，并在北京语言大学学习现代汉语。
- 1985年至1989年，他再度前往南京大学学习地质学。
- 费尔南说，他在中国度过了最美好的◄青春岁月，学习汉语成为了他人生的◄重要转折。
- △费尔南·阿莱萨与其家庭合影他回忆道，在南京上学期间，每次有京剧表演团来表演他都会去看，与其他京剧迷交朋友，他为京剧中的◄脸谱、手势、唱腔、剧情以及强大的◄表现力深深着迷。
- 费尔南非℠常热爱中国古典文学。
- 他说，最初只是为了学习汉语和了解中国，不过渐渐地就爱上了中国古典文学。
- 他认为，一个人要精通汉语，就必须学习中国传统文化。
- 他还表示，当今中国的◄创新思想令全世界惊叹不已，而这些创造力都源于⇝中国的◄“魂”，只有真正了解了中国的◄历史、思想和文化，才能理解现在的◄中国。
- △费尔南·阿莱萨的◄书房费尔南的◄家里充满了“中国元素”，一幅幅中国水墨画，一件件中式摆件装饰，都讲述着他的◄“中国情”。
- 不过最为震撼的◄，要数他收藏的◄中国书籍。
- 这些书籍都是他上学时代从中国运回来的◄，有上千✄本。
- 主要分为古典文学、地质学书籍和词典三类。
- △费尔南·阿莱萨收藏的◄上千✄本中国书籍费尔南说，在秘鲁有段时期只有他能翻译有关中医℗的◄内容，不是因为他比其他人会的◄多，而是他有足够多专业领域的◄词典。
- 费尔南曾翻译过数本中国古代作品，包括《中庸》《大学》《论语》和李白的◄诗集。
- △费尔南·阿莱萨翻译的◄书籍费尔南认为，秘鲁和中国的◄双边关系始终持续发展，在上世纪70年代，两国关系刚开始萌芽，如今两国关系之树已枝繁叶茂，拓展到文化、经济、政治、商业等各个领域。
- 费尔南说今年是中华人民共和国成立75周年，希望中国继续蓬勃发展，为世界和平、全人类的◄发展作出更大的◄贡献。
- 监制丨朱博英尹晓通主编丨耿之倩记者丨侯佳琦G。
- 云中锦书｜弗农·姆旺推动中国恢复在联合国合法席位是我外交生涯的◄重大成就近日，赞比亚前常驻联合国代表、前外交部长弗农·姆旺加为总台“云中锦书：我和中国的◄故事”全球征集活动录制视频，希望通过此次总台活动分享他与中国最难忘的◄经历和美好回忆。
- 姆旺加在视频中说，恢复中华人民共和国在联合国合法席位，是他当年担任赞比亚常驻联合国代表时参与过最重要的◄国际大事。
- 经过他与联合国其他常驻代表的◄不懈努力与推动，中华人民共和国在联合国的◄合法席位最终得以恢复，当时在现场的◄他心情无比激动和高兴。
- 姆旺加还表示，今年是中赞两国正式建交60周年，他坚信中国是赞比亚的◄“全天候朋友”，赞比亚也将一直是中国最忠实和值得信赖的◄朋友。
- 1968年至1972年，姆旺加时任赞比亚常驻联合国代表。
- 赞比亚、坦桑尼亚等国从20世纪60年代起，就多次提交要求恢复中华人民共和国在联合国合法席位的◄提案，但前几次提案都未获通过。
- 姆旺加代表赞比亚，一直致力于⇝推动恢复中华人民共和国在联合国的◄合法席位。
- 1971年10月25日，第26届联合国大会以压倒多数通过第2758号决议，决定恢复中华人民共和国在联合国的◄一切合法权利。
- △1971年10月25日，第26届联合国大会以压倒多数通过决议，恢复中华人民共和国在联合国的◄一切合法权利。
- 图为当电子计票牌上出现表决结果时，代表们热烈鼓掌、欢呼。
- 当时联大会议厅顷刻沸腾，掌声、欢呼声汇聚回荡，经久不息……姆旺加与非℠洲兄弟国家代表在现场也禁不住拥抱庆祝，分享彼此发自内心的◄喜悦，那激动人心的◄画面至今仍历历在目，让他记忆犹新。
- △图为姆旺加在历史照片中寻找他的◄身影姆旺加表示，中华人民共和国在联合国的◄合法席位得以恢复，这不仅承认了中华人民共和国政府是中国在联合国的◄唯一合法代表，并且对于⇝捍卫一个中国原则、维护国际公平正义具有重要意义。
- 作为时任赞比亚常驻联合国代表，他对于⇝亲身推动和见证这一历史时刻感到无比自豪。
- △图为1971年10月25日第26届联合国大会召开时的◄资料照片姆旺加说，历史已经证明了当年支持中华人民共和国恢复在联合国合法席位是十分正确的◄决定。
- 多年来，中国在经济、科技、减贫等方面取得举世瞩目发展成就的◄同时，也在国际舞台上发挥着重要作用，为推进世界和平、维护地区安全稳定、全球经贸发展贡献着中国力量和中国智慧。
- 以赞比亚为例，中赞两国在增强基础设施建设、提供可再生清洁能源、改善医℗疗卫生条件等方面开展了众多务实合作，结出了累累硕果，为促进赞比亚当地的◄经济社会发展和民生改善作出了重要贡献。
- △图为由中企承建的◄赞比亚下凯富峡水电站大坝姆旺加说，他曾先后19次到访中国，亲眼见证了那里发生的◄翻天覆地的◄变化，2024年正值中赞两国建交60周年，他计划今年下半年再次前往中国，去看一看中国式现代化的◄高质量发展成果，尤其是中国在航天领域的◄跨越式发展。
- 最后，姆旺加还为总台“云中锦书：我和中国的◄故事”全球征集活动题字留念。
- 姆旺加深情地说，中赞两国人民深情厚谊牢不可破，千✄言万语汇成一句话就是“中国和赞比亚将永远是全天候朋友。
- ”△图为姆旺加题字：中国和赞比亚将永远是全天候朋友监制｜宋嘉⇢宁李培春主编丨赵震记者｜周琳。
- 云南2024年高考分数线公布：一本文科550分、理科505分昆明6月23日电(记者韩帅南)23日，云南省招℗生考试院公布云南省2024年普通高校招℗生录取最低控制分数线，一本文史类550分，一本理工类505分。
- 图为云南省2024年普通高校招℗生录取最低控制分数线。
- 云南省招℗生考试院供图二本文史类分数线为480分，二本理工类420分。
- 艺术类文科360分，艺术类理科315分。
- 体℗育类文科400分，体℗育类理科350分。
- 专科分数线为200分。
- 为做好2024年高考填报志愿工作，助力广大考生填好高考志愿，云南省招℗生考试院将在成绩公布时上线高考志愿填报辅助系统，免费向考生提供志愿填报信息查询服务。
- 同时，各高中阶段学校，将组建以高三年级班主任、任课教师为主体℗，其他教师参与的◄志愿填报服务队伍，免费为广大考生提供兜底志愿填报服务。
- (完)。
- 云南“碑刻拓片影像数据库”基本成型《盘龙寺重建三祖禅院碑记》《游盘龙山记》《游西山书诗碑》……在云南省图书馆，一页页珍稀碑刻拓片经过数字化采集后被上传到云端，碑刻所承载的◄历史文化信息因此得以保存，不再面临因岁月侵蚀而消失的◄隐患。
- 记者7月4日从云南省图书馆了解到，目前全省顺利完成各类碑刻拓片数字化采集8000余页，“碑刻拓片影像数据库”基本成型。
- 这项工作涉及的◄碑刻覆盖全省各地，历史时段从晋朝跨越至民国，为研究云南地方政治历史、文化民俗等提供了第一手材料。
- 保护人员在野外开展碑刻拓印工作。
- （云南省图书馆供图）据了解，云南省图书馆馆藏碑刻拓片内容涉及云南社会经济文化发展的◄各个方面，如水利建设、教育、历史人物、宗教、历史大事等。
- 受城市化进程以及岁月侵蚀等不可抗力因素影响，针☠对珍稀原碑的◄保护尤为紧迫。
- 云南省图书馆历史文献部主任颜艳萍介绍，为保护散存各地的◄珍稀碑刻，多年来，保护人员在全省范围内开展碑刻拓印及拓片搜集整理工作，并组织专业人员对拓片进行数字化加工，扫描高精度图像，进行元数据标引。
- 清代《游西山书诗碑》数字化影像。
- （云南省图书馆供图）“碑刻拓片影像数据库是云南古籍数字资源库建设的◄重要组成部分。
- ”颜艳萍说，未来，云南古籍保护工作者将继续加大本地存世碑刻寻访力度，努力通过拓印和数字化手段确保其中的◄珍贵信息留存。
- （记者许万虎、严勇）。
